Creative director Mélanie Davroux on building a strong creative team, navigating the business side of creative jobs, and finding inspiration in New York.